« Les gens à conscience partagée, les honnêtes à déchirements cardiaques, les toujours de bonne foi, les peseurs de pour et de contre doivent enfin pouvoir respirer. Avec la chute verticale de la Catalogne, leur cauchemar prend fin, non contents de fermer à l’évidence les yeux des vivants, ils vont jouir de fermer à la vie les yeux de l’Espagne. »
Georges Henein, lettre à Henri Calet, février 1999