– En guise de présentation
I.– BIOGRAPHIE
– Ba Jin, autour d’une vie (Angel Pino)
II.– L’ENTRÉE EN POLITIQUE
– Ba Jin en 1921 : naissance d’un militant anarchiste (Angel Pino)
– Les IWW et les travailleurs chinois (Feigan [Ba Jin])
– Le patriotisme et la voie du bonheur pour les Chinois (Feigan [Ba Jin])
III.– ESSAIS DE THÉORIE
– Ba Jin et la « plate-forme d’Archinov » (Angel Pino)
– La Chine souterraine (Li Pei Kan [Ba Jin])
– Anarchisme et terrorisme (Feigan [Ba Jin])
IV.– LITTÉRATURE ET TRADUCTION
– Le Tonnerre, Ba Jin,1933 : présentation
– Le Tonnerre [1933] (Ba Jin)
– Li Peigan et ses traductions de littérature anarchiste (C. J. Tien)
V.– BA JIN DANS LES RÉSEAUX ANARCHISTES INTERNATIONAUX
– Ba Jin et Berkman, de la traduction à l’écriture palimpseste (Angel Pino)
– Ba Jin et ses correspondants anarchistes de l’étranger :
dernières traces (1948-1950) (Angel Pino)
VI.– ADIEU À L’ANARCHISME
– « Le ciel du fond d’un puits » : jugement rétrospectif de Ba Jin
sur son engagement libertaire, texte de Ba Jin [1978] présenté par Angel Pino
ADDENDA
– Notes sur l’anarchisme chinois dans la première moitié du vingtième siècle (Jean-Jacques Gandini)
– Œuvres de Ba Jin parues en français, bibliographie établie par Angel Pino
Au sommaire de ce numéro
À contretemps, n° 45, mars 2013